الرتب العسكرية في الإمارات بالإنجليزي
جدول الحتويات
تبين الرتب العسكرية في دولة الإمارات العربية المتحدة هيكلية التسلسل الهرمي للقوات المسلحة، وتختلف هذه المسميات ما بين دولة عربية وأجنبية من حيث التوكيل والمناصب والمهمات التي توكل لها.
الرتب العسكرية في الإمارات بالإنجليزي
تختلف التسميات التي تطلق على القوات المسلحة في الإمارات، ويمكن التعرف على تلك الرتب وما يقابلها باللغة الإنجليزية فيما يلي: [1]
الرتب العسكرية للضباط في الإمارات بالإنجليزي
يمكن التعرف من خلال الجدول التالي على أسماء الرتب العسكرية للضباط باللغة الإنجليزية:
| الرتبة العسكرية في القوات المسلحة الإماراتية | الرتبة العسكرية في القوات المسلحة باللغة الإنجليزية |
| مشير | Marshal |
| فريق أول | General |
| فريق | Lieutenant – General |
| لواء | Major – General |
| عميد | Brigadier – General |
| عقيد | Colonel |
| مقدم | Lieutenant – Colonel |
| رائد | Major |
| نقيب | Captain |
| ملازم أول | First – Lieutenant |
| ملازم | Lieutenant |
الرتب العسكرية للأفراد في الإمارات بالإنجليزي
يمكن الاطلاع من خلال الجدول التالي على مسميات رتب الأفراد في القوات المسلحة الإماراتية باللغة الإنجليزية:
| الرتبة في القوات المسلحة الإماراتية | الرتبة في القوات المسلحة باللغة الإنجليزية |
| وكيل أول | Chief-Sergeant |
| وكيل | Sergeant – Major |
| رقيب أول | Sergeant – First |
| رقيب | Sergeant |
| عريف أول | First – Corporal |
| عريف | Corporal |
| جندي أول | Lance Corporal |
| جندي | Soldier |
شاهد أيضًا: رتب الشرطة في الإمارات
المناصب العسكرية الإماراتية بالإنجليزي
يمكن التعرف من خلال الجدول التالي على مسميات المناصب العسكرية الإماراتية بالإنجليزي:
| التسمية العسكرية | التسمية العسكرية باللغة الإنجليزية |
| رئيس أركان الحرب | Staff Officer |
| النائب العام العسكري | Military Advocate General |
| المدعي العام العسكري | Military Prosecutor |
| نائب المستشار العسكري | Deputy Military Adviser |
| المعاون العسكري للقائد | Aide – de – camp |
| ضابط استخبارات ميدان | Field Intelligence Officer |
| ضابط استخبارات القتال | Combat Intelligence Officer |
| رئيس ضباط الإعلام العسكري | Chief Military Information Officer |
| كبير ضباط الاتصال العسكري | Chief Military Liaison Officer |
| ضابط عسكري متقاعد | Military Officer under contract |